hi_tn/lev/16/14.md

1.2 KiB

बछड़े के लहू।

हारुन एक कटोरे मे बैल का खून पकडता है। ताकि बाद मे वह प्रायश्चित्त दक्‍कन पर छिड़क सके। इस कथन का पूरा अर्थ स्पष्ट किया जा सकता है

अपनी उँगली से छिड़के।

उसने अपनी उँगली का इस्‍तमाल खून के छींटे मारने के लिए किया।

प्रायश्चित के ढकने के ऊपर।

उसने खुन को ढक्‍कन के किनारे पर भी रखा, जो सबसे पवित्र स्‍थान मे प्रवेश करते ही उनका सामना किया।

उस ढकने के सामने।

संभावित अर्थ हैं 1) "छाती पर प्रायश्चित ढक्कन के नीचे " या 2) "प्रायश्चित ढक्कन के सामने जमीन पर ।