hi_tn/lam/01/06.md

सिय्योन की पुत्री का सारा प्रताप जाता रहा है

सिय्योन में जो कुछ सुंदर था वो सब नाश हो गया है

सिय्योन की पुत्री

यह यरूशलेम का कव्यगत नाम है, जो उसे एक स्त्री के रूप में दर्शाता है

ऐसे हिरनों के समान हो गए हैं जिन्हें कोई चरागाह नहीं मिलती;

हाकिमों की तुलना उन हिरनों से की गई है जिनके पास खाने के लिए कुछ नहीं है

हिरनों

हिरन एक मध्यवर्ग आकार का घास खाने जानवर है जिसका शिकार मनुष्य खाने के लिए करते थे

सामने से बलहीन होकर

लेकिन उनके पास वहाँ से भाग जाने का बल नहीं है

खदेड़नेवालों

उनका पीछा करने वाले व्यक्ति