hi_tn/jon/03/08.md

1.9 KiB

सामान्य जानकारी:

यह बात जारी है कि राजा ने नीनवे के लोगों को क्या बताया।

और मनुष्य और पशु दोनों टाट ओढ़ें

“मनुष्य और पशु दोनों अपने आप को ढकें।“

और मनुष्य और पशु दोनों

दोनों के दोनों

पशु

शब्द "जानवर" उन जानवरों को दर्शाता है जो लोगों के पास हैं।

परमेश्‍वर की दुहाई चिल्ला-चिल्लाकर दें

"परमेंश्‍वर को जोर से रो कर पुकरों और दया करनें के लिए पूछना"।

उस उपद्रव से, जो वे करते हैं।

“इसका मतलब है "हिंसक चीजें जो वह करता है।"

सम्भव है,।

"हम नहीं जानते।" या इसे एक शब्द के रूप में कहा जा सकता है और अगले वाक्य का हिस्सा हो सकता है: "शायद।"

परमेश्‍वर दया करे और अपनी इच्छा बदल दे।

परमेश्‍वर कुछ अलग करने का निर्णय ले सकता है “यां“ "परमेश्‍वर वह नहीं कर सकता जो उसने कहा था कि वह करेगा।"

हम नाश होने से बच जाएँ।”

हम नहीं मरते। "यहाँ नाशता समुद्र में डूबने के बराबर है।