See in Reader
2.5 KiB
लिव्यातान को छेड़ने में निपुण हैं
अय्यूब शायद यहाँ जादूगरों की बात कर रहा है, जो उनका मानना है कि अराजकता फैलाने में लिव्यातान को भड़काने में सहाई हो सकते हैं। लिव्यातान प्राचीन पूर्वी पौराणिक कथाओं में अच्छी तरह से जाना जाता है, जो विनाश, विकार, और अराजकता के सभी प्रकार के लिए जिम्मेदार माना जाता था। वह एक जानवर था।
उसकी संध्या के तारे प्रकाश न दें
यह उन ग्रहों को दर्शाता है जो अक्सर सुबह से पहले दिखाई देते हैं जैसे कि "उस दिन की पहली रोशनी से पहले दिखाई देने वाले सितारों अंधेरा हो सकता है"।
वह उजियाले की बाट जोहे पर वह उसे न मिले
यहाँ आय्यूब के जन्मदिन की बात की जाती है कि “उस दिन प्रकाश मे कोई आशा ना हो”।
वह भोर की पलकों को भी देखने न पाए
वह जन्म के समय के पहले ही रोशनी की किरण को ना देख पाया।
क्योंकि उसने मेरी माता की कोख को बन्द न किया
वह अपनी माँ से कहता है कि वह उसे जन्म से पहले मार कयों नही दिया।
कष्ट को मेरी दृष्टि से न छिपाया
अय्यूब के जन्म के दिन की बात की जाती है जैसे कि यह एक व्यक्ति जो कुछ छिपा नही सकता था।
मेरी दृष्टि से
यहाँ “आँखे” एक व्यक्ति को मेरी तरफ देखने को दर्शाती है।