hi_tn/jer/50/19.md

1.4 KiB

मैं लौटा लाऊँगा।

शब्द "मैं" यहोवा को दर्शाता है।

वह कर्मेल और बाशान में फिर चरेगा।

इस्राएल कार्मेल और बाशान के अन्न पदार्थों पर चारा करेगा।

उन दिनों में।

अत; "उस समय।

कि उन दिनों में इस्राएल का अधर्म ढूँढ़ने पर भी नहीं मिलेगा, और यहूदा के पाप खोजने पर भी नहीं मिलेंगे।

इन दोनो वाक्‍यो का मतलब मूल रूप से एक ही बात है। साथ में वे इस बात पर जोर देते हैं कि यहोवा पूरी तरह से इस्राएल के लोगों के पापों को माफ कर देगा।

कि उन दिनों में इस्राएल का अधर्म ढूँढ़ने पर भी नहीं मिलेगा।

अत; यहोवा इस्राएल के लोगों में अधर्म की तलाश करेगा, लेकिन उसे कोई नहीं मिलेगा।