hi_tn/jer/37/18.md

2.2 KiB

तेरी प्रजा का क्या अपराध किया है,..........बन्दीगृह।

यिर्मयाह इस सवाल का इस्तेमाल इस बात पर जोर देने के लिए करता है कि उसने कुछ भी अपराध नहीं किया है। अत: "मैंने तुम्‍हारे साथ कुछ भी अपराध नहीं किया है ... जेल।

तुम लोगों।

यहूदा देश के लोग।

में डलवाया है।

रखं दिया।

तुम्हारे जो भविष्यद्वक्ता तुम से भविष्यद्वाणी करके कहा करते थे....., इस देश पर चढ़ाई ।

"आपके भविष्यद्वक्ताओं ने भविष्यवाणी की थी ... इस भूमि के खिलाफ, स्पष्ट रूप से गलत थे, लेकिन अब यह स्पष्ट है कि मैं आपको सच्चाई बता रहा था।

तुम्हारे भविष्यद्वक्ता।

"तुम्हारे" शब्द राजा सिदकिय्याहह और यहूदा राज्य के अन्य लोगों को दर्शाता है।

तुम पर और इस देश पर चढ़ाई नहीं करेगा,।

तुम पर हमला नहीं करेगा या इस देश पर हमला नहीं करेगा ।

मेरी प्रार्थना ग्रहण कर ।

तुलना कीजिए कि आपने "दया के लिए उनकी प्रार्थना यहोवा के सामने आएंगी" 36: 7 में।

योनातान प्रधान के घर।

"योनातान जो एक प्रधान था। " यह एक व्यक्ति का नाम है।