hi_tn/jer/31/16.md

4.2 KiB

पीड़ित।

शब्द “पीड़ित" और "पीड़ित" कुछ बहुत अप्रिय अनुभव करने के लिए दर्शाता हैं, जैसे बीमारी, दर्द, या अन्य कठिनाइयों

  • जब लोगों को सताया जाता है या जब वे बीमार होते हैं, तो वे पीड़ित होते हैं।
  • कभी-कभी लोग गलत चीजों के कारण पीड़ित होते हैं जो उन्होंने किया है; अन्य बार वे दुनिया में पाप और बीमारी के कारण पीड़ित होते हैं।
  • पीड़ा शारीरिक हो सकती है, जैसे दर्द या बीमारी महसूस करना। यह भावुक भी हो सकता है जैसे डर, उदासी या अकेलापन महसूस करना।

शत्रुओं।

एक "शत्रुओं" एक व्यक्ति या समूह है जो किसी या किसी चीज़ का विरोध करता है। "शत्रु" शब्द का एक समान अर्थ है।

  • शत्रु वह व्यक्ति हो सकता है जो तुम्‍हारा विरोध करे या तुम्‍हे नुकसान पहुंचाए।
  • एक देश को एक "शत्रुओं" कहा जा सकता है जब वह दूसरे देश के खिलाफ लड़ता है।
  • बाइबल में, शैतान को "शत्रुओं" और "दुश्मन" के रूप में जाना जाता है।
  • सलाहकार का अनुवाद "शत्रुओं" या "दुश्मन" के रूप में किया जा सकता है, लेकिन यह विपक्ष के मजबूत रूप का सुझाव देता है।

आशा।

"आशा" शब्द का अर्थ कुछ होने की उम्मीद करना और दृढ़ता से करना है। यह भी निश्चित नहीं होगा कि यह होगा।

  • बाइबल में, "आशा" शब्द का अर्थ "विश्वास" के रूप में भी है, "मेरी आशा प्रभु में है।" यह परमेश्‍वर को अपने लोगों से जो वादा किया है उसे प्राप्त करने की एक निश्चित उम्मीद को दर्शाता है।
  • "कोई उम्मीद नहीं" करने का मतलब है कि कुछ अच्छा होने की कोई उम्मीद नहीं है। इसका मतलब है कि यह वास्तव में बहुत निश्चित है कि ऐसा नहीं होगा।

वंश।

एक "वंशज" वह है जो इतिहास में किसी और के प्रत्यक्ष खून रिश्तेदार है।

  • उदाहरण के लिए, इब्राहीम नूह का वंशज था।
  • एक व्यक्ति के वंशज उसके बच्चे, नाती-पोते, परदादा-परदादा आदि हैं। याकूब के वंशज इस्राएल के बारह गोत्र थे।
  • वाक्या "से वंश" एक और तरीका है "के वंशज" के रूप में, "अब्राहीम नूह से उतारा गया था।" इसका अनुवाद इस प्रकार भी किया जा सकता है, "परिवार की रेखा से।"