hi_tn/jer/30/10.md

1.9 KiB

सामान्य जानकारी।

यहोवा ने इस्राएल के लोगों से बात करना जारी रखा।

मेरे दास याकूब मत डर.......,हे इस्राएल, विस्मित न हो।

इन देनो वाक्‍यो का अर्थ समान है। दुसरा पहले मे विचार को मजबूत करता है।

विस्मित न हो।

"और चिंता मत करो"।

क्योंकि

“धयान से सुनना”

मैं दूर देश से तुझे और तेरे वंश को बँधुआई के देश से छुड़ा ले आऊँगा।

इन दोनो वाक्‍यो का अर्थ समान है दूसरा पहले जो मजबूत करता है।

बँधुआई के देश से

“उस स्‍थान से यहां तुम गुलाम थे”

याकूब लौटकर,।

लोग अपनी भूमि पर वापस आ जाएगते

कोई उसको डराने न पाएगा।

लोग सुरक्षित रहेंगे।

जिनमें मैंने उन्हें तितर-बितर किया है,।

"जहाँ मैंने तुम्‍हे भेजा है।

परन्तु तुम्हारा अन्त न करूँगा।

"लेकिन मैं तेरा पूरी तरह से नाश नहीं करूंगा।

और तुम्हें किसी प्रकार से निर्दोष न ठहराऊँगा।

"और निश्चित रूप से तुम्‍हे दंडित करेगा।