hi_tn/jer/18/15.md

उन्होंने मार्गों में ठोकर खाई है.।

यहाँ "उन्होंने" शब्द "मेरे लोगों" को दर्शाता है।

ऐसा उजाड़ हो गया है।

“यह कुछ ऐसा बन जाएगा जो लोगों को भयभीत करता है।

ताली बजाते रहेंगे।

यह एक आवाज है जो एक मजबूत नामंजूरी को दर्शाती है।

उसके पास से चले।

यहाँ "उसके" शब्द "उनके “देश" को दर्शाता है।

मैं उनको पुरवाई से उड़ाकर शत्रु के सामने से तितर-बितर कर दूँगा।

यहोवा अपनी तुलना पुरब की हवा से करता है। जो धूल और मलबे को बिखेरती है।

उनको तितर-बितर कर दूँगा।

यहां "उन्हें" शब्द "मेरे लोगों को दर्शाता है।

नकी विपत्ति के दिन मैं उनको मुँह नहीं परन्तु पीठ दिखाऊँगा*।

यह क्रिया इस बात का प्रतीक है कि परमेश्‍वर अपने लोगों की मदद करने से इंकार कर देगा।