hi_tn/jer/16/16.md

यहोवा की यह वाणी है।

जो यहोवा ने यह कहा है।

बहुत से मछुओं,................ बहुत से बहेलियों।

यहोवा उन लोगों की तुलना करता है जो ईस्‍राईलीयो को बंदी बना लेते हैं जो अपने शिकार को पकड़ने में कुशल हैं।

मेरी आँखों के सामने प्रगट है।

“मैं सब कुछ देख रहा हूं जो वे करते हैं"।

वह मेरी दृष्टि से छिपा नहीं है।

"वे मुझसे अपने तरीके नहीं छिपा सकते हैं" या "मैं वह सब देखता हूं जो वे करते हैं।“

उनका अधर्म मेरी आँखों से गुप्त है।

“ मैं उनके सभी पापों को देखता हूं ”

अपनी घृणित वस्तुओं की लोथों से अशुद्ध किया,।

यह वाक्य "अधर्म और पाप" का वर्णन करता है जो लोगों ने किया था।

मेरे निज भाग।

यह इस्राएल के देश को दर्शाता है।