hi_tn/jdg/16/17.md

1.7 KiB

सारा भेद उससे कहा

यह स्पष्ट रूप मे यहाँ “सब कुछ” उसकी सारी शक्ति को दर्शाता है कि “उसे अपनी ताकत का हिस्सा बनाया”।

छुरा

यह एक प्रकार का तीखा उसतरा है जिसे त्वचा के करीब से बालो को काटने के लिए इस्तेमाल किया जाता है।

परमेश्‍वर का नाज़ीर हूँ

इसका अर्थ यह है कि “वह परमेश्‍वर को समर्पित रहेगा”।

क्योंकि मैं माँ के पेट ही से

यहाँ “माँ के पेट ही “ “सारी जिन्दगी“ को दर्शाता है।

मेरे सिर पर छुरा कभी नहीं फिरा

यह स्पष्ट रूप से कहा जा सकता है कि “कोई भी मेरे सर पर छुरा नही फेरेगा”।

मूड़ा

इसका उपयोग उसतरे के साथ त्वचा के करीब बाल काटने के लिए किया जाता है।

मेरा बल इतना घट जाएगा

शिमशोन ताकत के बारे मे बात करता है कि उसकी ताकत घट जाएगी। “मेरी ताकत घट गई और वह दूसरे मनुष्यो की तरह बन जाएगा”।