hi_tn/jdg/08/06.md

1.7 KiB

जेबह और सल्मुन्ना तेरे हाथ में पड़ चुके हैं?

यह हाकिम इस्राएल के लोगो से स्वाल पूछते हे कि “आपने अभी तक जेबह और सल्मुन्ना पर कब्जा नही किया।

जेबह और सल्मुन्ना तेरे हाथ में पड़ चुके हैं

यहाँ “हाथ” पूरे शारीर को दर्शाते है।

मेरे हाथ में कर

यहाँ “हाथ” शक्ति को दर्शाता है।

कि हम तेरी सेना को रोटी दें?

"हम आपकी सेना को रोटी देने का कोई कारण नहीं देखते हैं।"

मैं इस बात के कारण तुम को जंगल के कटीले और बिच्छू पेड़ों से नुचवाऊँगा

इस वाक्य का स्प‍ष्ट अर्थ यह है कि यह रेगीस्तान को कटीले और बिच्छू को काटो से एक कोड़ा बनाया जाता है जिस से उसे कटोती करने के लिए मारा जाता है।

कटीले और बिच्छू

यह पेड़ के तेज, नुकीले टुकड़े है जो बाहर चिपके रहते हैं और लोगों और जानवरों को काट सकते हैं।