hi_tn/jdg/03/28.md

2.1 KiB
Raw Permalink Blame History

सामानय जानकारी:

अहोद इस्राएल के लोगो के बारे मे एप्रैम के लोगो से बात कर रहा था।

यहोवा ने तुम्हारे मोआबी शत्रुओं को तुम्हारे हाथ में कर दिया है

यहोवा ने इस्राएल के दुश्‍मनो को हराने के लिए उनकी मदद कि जैसे कि यहोवा एक योद्धा हो जो लड़ने के लिए उनकी मदद करता है।

घाटों को जो ले लिया

“घांटो पर नियंत्रण प्राप्त किया“।

घाटों

यह नदी का एक क्षेत्र है जहाँ दूसरी तरफ चलने के लिए एक आसान जगह है।

किसी को उतरने न दिया

“किसी को भी पार नही होने दिया था”।

दस हजार मोआबियों

“१०, पुरष”।

हष्ट-पुष्ट और शूरवीर थे

“वह पुरष जो अच्छी तरह लड़ने के लिए तेयार हो”।

मोआब इस्राएल के हाथ के तले दब गया

यह स्प‍ष्ट रुप से कहा जा सकता है कि “इस्राएलियो की सेना ने मोआबियो की सेना को मार दिया।

इस्राएल के हाथ के तले दब गया

यहाँ “सामर्थ्य” इस्राएली सेना को दर्शाति है।

देश में शान्ति बनी रही

यहाँ “देश” लोगो को दर्शाता है। कि

अस्सी वर्ष

“८० साल”।