forked from WA-Catalog/hi_tn
2.2 KiB
2.2 KiB
यहोवा उनके लिये न्यायी को ठहराता
यहोवा यहा व्यक्तियो को उठाने की बात कर रहा है।
उस न्यायी के संग…छुड़ाता था
शब्द “वे” इस्राएलियो को दर्शाता है।
उन्हें शत्रुओं के हाथ
यहाँ हाथ दुश्मनो कि शक्ति को दर्शाता है।
उस न्यायी के संग रहकर
"जब तक वह न्ययायदीश के साथ रहे”।
दुःखी
किसी व्यक्ति के प्रति करुणा या दया रखना।
करनेवालों के कारण
वह व्यक्ति जो पीड़ित हो जब इस्आएली दु;ख से गुजर रहे थे।कि वह रोने की आवाज को कराहना जकहा जाता था।
वे फिर पराये देवताओं के पीछे चलकर
उन लोगो ने यहोवा की आज्ञा को लम्बे समय तक नही माना और शारीरिक रुप से यहोवा को छोड़ दिया।
अपने पुरखाओं
“अपने पूर्वजों“।
वे फिर पराये देवताओं के पीछे चलकर उनकी उपासना करते
इस्राएलियो ने दूसरे देवताओ की सेवा की मानो वह दूसरे देवताओ के दास हो और वह उनकी सेवा ओर अन्य देवताओ की पूजा करेगे।
अपने बुरे कामों और हठीली चाल को नहीं छोड़ते थे
उन्होने बुरी बाते बंद करने और जिद्धी स्भाव को जारी रखा।