hi_tn/isa/50/01.md

तुम्हारी माता का त्यागपत्र कहाँ है, जिसे मैंने उसे त्यागते समय दिया था?

यहोवा सिय्योन की बात करता है जैसे कि शहर उन लोगों की माँ थी जो वहाँ रहते थे और लोगों को निर्वासन में भेज रहे थे मानो वह अपनी माँ को तलाक दे रहा हो।“

तुम्हारी माता का त्यागपत्र कहाँ है, जिसे मैंने उसे त्यागते समय दिया था?

"मुझे तलाक का प्रमाण पत्र दिखाओ जिसके साथ मैंने तुम्हारी माँ को तलाक दिया है।"

मैंने किस व्यापारी के हाथ तुम्हें बेचा?”

यहोवा लोगों को निर्वासन में भेजने की बात करता है जैसे कि वह उन्हें बेच रहा था

मैंने किस व्यापारी के हाथ तुम्हें बेचा?”

“मैने तुझे बेच नही था क्‍योकि मुझ पर किसी का उधार बाकी है।”

तुम अपने ही अधर्म के कामों के कारण बिक गए, और तुम्हारे ही अपराधों के कारण तुम्हारी माता छोड़ दी गई।

“तुम्‍हारे पापो के कारण मैंने तुझे बेचा और तुम्‍हारे बलवे के कारण मैंने तेरी मां को त्‍यागपत्र दिया था।”