hi_tn/isa/30/12.md

2.0 KiB

इस्राएल का पवित्र

"यहोवा परमेश्‍वर”

तुम लोग जो मेरे इस वचन को निकम्मा जानते

“तुमने इस वचन को सविकार नही किया”

अंधेर और कुटिलता पर भरोसा करके उन्हीं पर टेक लगाते हो

यहूदा के हाकम मिस्र के हाकमो पर भरोसा करते है जो दूसरो पर अंधेर करते और उनको धोखा देते है।

उन्हीं पर टेक लगाते हो;

“उन्‍ही” शब्‍द पीड़ित और धोखे को दर्शाता है। “उन पर टेक लगाते है।”

टेक लगाते

“इसका अर्थ किसी और पर भरोसा रखना”

इस कारण यह अधर्म तुम्हारे लिये ऊँची दीवार का टूटा हुआ...अचानक पल भर में

“यह इस बात को दर्शाता है कि परमेश्‍वर यहूदा के लोगो को उनके पापों के कारण अचानक पल भर में खतम कर देगा“

जो फटकर गिरने पर हो

“दीवार का वो टूटा हुआ वो हिस्‍सा जो बस गिरने ही वाला है”

वह अचानक पल भर में टूटकर गिर पड़ेगा,

“वह जो कि अचानक से गिर जाऐगा”

अचानक पल भर में

“यह इस बात पर जोर देता है कि कितनी जलदी दीवार गिर जायेगी”