hi_tn/isa/19/16.md

मिस्री, स्त्रियों के समान हो जाएँगे,

यह इस बात पर जोर देता है कि जब परमेश्वर उन्हें सजा देगा तो मिस्र के लोग डरेंगे और असहाय होंगे।

सेनाओं का यहोवा जो अपना हाथ उन पर बढ़ाएगा

यहाँ "हाथ" परमेश्‍वर की शक्ति को दर्शाता है, और उनके खिलाफ हाथ उठाना उन्हें दंडित करने दर्शाता है। "क्योंकि सैनाओं के यहोवा ने उन्हें दंडित करने के लिए अपना शक्तिशाली हाथ उठाया है"

यहूदा का देश मिस्र के लिये यहाँ तक भय का कारण होगा

"यहूदा की भूमि" और "मिस्र" उन स्थानों के लोगों को दर्शाता हैं। मिस्रवासी डगमगाएंगे क्योंकि वे डरते हैं। "यहूदा के लोग मिस्रियों को डगमगाएंगे" या "यहूदा के लोग मिस्रियों को बहुत भयभीत करेंगे"

जो कोई उसकी चर्चा सुनेगा वह थरथरा उठेगा;

यहाँ, "उन्हें" और "वे" मिस्र के लोगों को दर्शाता हैं और "उसका" यहूदा के लोगों को दर्शाता है। "जब भी कोई मिस्र के लोगों को यहूदा के लोगों की याद दिलाता है, तो मिस्र वासी डर जाएंगे"