hi_tn/isa/13/04.md

पहाड़ों पर एक बड़ी भीड़ का सा कोलाहल हो रहा है,

"वहाँ" शब्द समझा जाता है। वाक्यांश "भीड़" और "कई लोग" एक ही बात का अर्थ है। "पहाड़ों में कई लोगों का शोर है" या "पहाड़ों में लोगों की एक बड़ी भीड़ का शोर है"

मानो एक बड़ी फौज की हलचल हों। राज्य-राज्य की इकट्ठी की हुई जातियाँ हलचल मचा रही हैं।

"वहाँ" शब्द समझा जाता है। यहां "राज्य" और "राष्ट्र" शब्द एक ही बात को दर्शाते हैं। "एक साथ एकत्रित हुए कई राज्यों की शोरगुल की प्रशंसा है"

इकट्ठी

इकट्ठे हो रहे है।

आकाश के छोर से आए हैं,

बहुत दूर के स्थान से।

अपने क्रोध के हथियारों समेत

"बाबुल को दंडित करने के लिए वह सेना का उपयोग करेगा"