सेनाओ का यहोवा

“सर्वग दुतों का परमेश्‍वर”

उसके विरुद्ध कोड़ा उठाकर उसको ऐसा मारेगा

"अश्‍शूरीयों को कड़ी सजा देगा जैसे कि कोड़े के साथ"

इसका अर्थ यह है कि जब परमेश्‍वर ने गिदोन नामक एक व्यक्ति को मिद्यान की सेना को हराने में मदद की थी।

"वह आपको अश्‍शूर की सेना से बचने में मदद करेगा जैसे उसने आपके पूर्वजों को मिस्र की सेना से बचने में मदद की थी"

"यहोवा उन अश्शूरियों को हटा देगा जो आप पर अत्याचार करते हैं और उन्हें आपको अपना दास बनाने से रोकेंगे"

"तुम्हारी गर्दन इतनी मोटी हो जाएगी कि वह जूए को तोड़ देगा" या "तुम इतने मजबूत हो जाओगे कि तुम अब अश्‍शूरियों के दास नहीं बनोगे"