hi_tn/isa/07/01.md

1.6 KiB

राजा आहाज के दिनों में ... यहूदा का राजा

"जब आहाज ... यहूदा का राजा था" यह तब था जब घटनाएं हुईं।

रसीन ... पेकह ... रमल्याह

पुरुषों के नाम।

रसीन ... पेकह ...चढ़ाई की

“रसीन ... पेकह ...अपनी सैनायो की अगवाही करते हूऐ आगे बड़”

से लड़ने के लिये

"यरूशलेम के लोगों के खिलाफ युद्ध करने के लिए"

जब दाऊद के घराने को यह समाचार मिला

“दाऊद के घर ने खबर सूनी” या “किसी ने दाऊद के घर को खबर की”

दाऊद के घराने

“राजा आहाज और उसके सलाहकार”

कि अरामियों ने एप्रैमियों से संधि की है

“यह रसीन” आराम का राजा पेकह की मदद कर रहा है, इस्राएल का राजा”

तब उसका और प्रजा का भी मन ऐसा काँप उठा जैसे वन के वृक्ष वायु चलने से काँप जाते हैं।

“आहाज और उसके लोग बहुत डरे हुऐ थे”