hi_tn/isa/03/24.md

पटुके

एक कपड़े का टुकडा जिसे लोग कमर और छाती के चारो और पहनते है।

रस्सी

यह एक रस्सी का उल्लेख हो सकता है कि दुश्मन जब यहूदा के लोगों पर कब्जा करेंगे तो उन्हें पकड़ लेंगे। या इसका मतलब यह हो सकता है कि यरूशलेम की महिलाओं के पास रस्सियों के साथ सुरक्षित कपड़े पहनने के अलावा कुछ नहीं होगा

गूँथे हुए बालों के बदले गंजापन,

सवांरे हुऐ बाल, गंजापन - “ सुंदर बाल, उनके सर गंजे होंगे।

तेरे पुरुष तलवार से, और शूरवीर युद्ध में मारे जाएँगे।

“तेरे पुरुष मैंदान में और शूरवीर युद्ध में मारे जाएँगे। और “तेरे दुशमन तेरे सिपाहीयो को मैंदान में मार ढालेंगे“

उसके फाटकों में साँस भरना और विलाप करना होगा;

यरूशलम के लोग शहर के फाटको में बैठ के रोऐंगे और विलाप करेंगे।

और वह भूमि पर अकेली बैठी रहेगी।

यशायाह यरूशलेम के लोगों की बात करता है, जिन्हें कोई भी अपने दुश्मनों से नहीं बचाएगा, जैसे कि वे खुद शहर थे और जैसे कि वे एक महिला थीं जो जमीन पर बैठती हैं क्योंकि उनके सभी दोस्तों ने उन्हें छोड़ दिया है।