hi_tn/isa/02/12.md

सामान्‍य जानकारी

यशायाह यहूदा के लोगो से कवीता के रूप में बात कर रहा है।

घमण्डियों और ऊँची गर्दनवालों

"जो गर्व करता है और जो खुद को अन्य लोगों से ऊपर उठाता है" या "जो गर्व करता है और सोचता है कि वह अन्य लोगों से बेहतर है"

जो घमण्‍डी ...उन्नति से फूलनेवालों

कोई व्यक्ति जो अभिमानी है वह बोलता है और कार्य करता है जैसे कि वह अन्य लोगों से बेहतर है। इन दो वाक्यांशों के अर्थ समान हैं और एक साथ उपयोग करने के लिए जोर दिया जाता है कि यहोवा उन्हें दंडित करेंगे।

और वे झुकाए जाएँगे;

और हर एक घमण्‍डी आदमी झूकाया जायेगा। “यहोवा उनको दीन करेगा।

और लबानोन के सब देवदारों पर ... जो ऊँचे और बड़े हैं।

"सेनायों के यहोवा का दिन" देवदार और ओक के खिलाफ होगा। संभावित अर्थ 1 हैं) ये पेड़ उन गर्वित लोगों के लिए एक रूपक हैं, जिन्हें परमेश्वर न्याय देगा