hi_tn/hos/13/01.md

2.4 KiB

सामान्य जानकारी:

यहोवा बोल रहा हैं।

जब एप्रैम बोलता था।

होशे पूरे उत्तरी राज्य को दर्शानें के लिए "एप्रैम" शब्द का उपयोग करता है, हालांकि यह दस जनजातियों में से एक का नाम भी था। होशिया एक लंबे-पुराने समय की बात कह रहा है, जब वर्तमान समय के विपरीत उत्तरी राज्य मजबूत और सम्मानित था।

तब लोग काँपते थे।

अन्य राष्ट्रों उत्तरी राज्य के सामने विनम्र थे। "अन्य लोग एप्रैम से डरतें थे।“

और वह इस्राएल में बड़ा था।

यहाँ "अति ऊंचा करना" का अर्थ है स्वयं को महत्वपूर्ण बनाना।“

परन्तु जब वह बाल के कारण दोषी हो गया, तब वह मर गया।

जब एप्रैम के लोग बाल की पूजा करने लगे, तो वे कमजोर हो गए, और उनके दुश्मनों ने उन्हें हरा दिया। यहाँ "मरना" राष्ट्र के कमजोर होने की ओर इशारा करता है।

और अब वे लोग पाप पर पाप बढ़ाते जाते हैं।

यहाँ "वे" एप्रैम और इस्राएल के पूरे देश की जमात की और इशारा करता हैं, जिन्होंने एप्रैम के उदाहरण का पीषा किया था।

जो नरमेध करें, वे बछड़ों को चूमें!

यह एक मूर्ति पूजा का हिस्‍सा था जिसमें बछड़ों की मूर्तियों को चूमना होता था।