hi_tn/hos/12/01.md

2.9 KiB

सामान्य जानकारी;

होशे नबी बोल रहे है।

एप्रैम वायु चराता।

यहाँ "एप्रैम" इस्राएल के सभी लोगों को दर्शाता है और इसके अलावा "हवा" बेकार या अस्थायी चीज़ को दर्शाती है।इस्राएल के लोग ऐसी चीजों को करते हैं जो उनकी मदद नहीं करेंगे, जैसे कि वे हवा खाते हों।

पुरवाई का पीछा करता रहता है।

पूर्वी हवाएँ भूमि पर बहुत गर्म और विनाशकारी थीं। यहाँ यह ऐसी किसी भी चीज़ को दर्शाती है जो विनाशकारी है। लोग ऐसे काम कर रहे है जो अपने आप को नष्ट कर दे और ऐसे लोगों की बात की गयी है जैसे कि वे पूर्व की हवा का पीषा कर रहे हों।

मिस्र में तेल भेजते हैं।

इस्राएल के लोगों ने मिस्र के राजा को एक उपहार के रूप में जैतून का तेल भेजा और उन्हें मदद करने के लिए राजी किया।

यहूदा के साथ भी यहोवा का मुकद्दमा है।

यहोवा ने कहा कि यहूदा के लोगों ने उसके खिलाफ पाप किया है और उसकी वाचा को तोड़ा है इसलिए यहोवा उन पर अदालत में आरोप लगा रहा था।

यहूदा के साथ भी....याकूब को उसके चालचलन के अनुसार दण्ड देगा....उसके कामों के अनुसार वह उसको बदला देगा।

यहाँ "यहूदा" और "याकूब" दोनों यहूदा के लोगों को दर्शाते हैं। "यहूदा के लोगों के खिलाफ ... उन्हें जो कुछ किया है उसके लिए दंडित करें ... उन्हें उनके कर्मों के लिए चुकाएं।”

मुकद्दमा।

“ एक व्यक्ति द्वारा अदालत में किसी दुसरे व्यक्ति के खिलाफ एक शिकायत ।