forked from WA-Catalog/hi_tn
2.2 KiB
2.2 KiB
सामान्य जानकारी:
होशे नबी बोल रहा है।
एप्रैम का पहरुआ मेरे परमेश्वर के साथ था।
एक "चौकीदार" अपने नगर के बाहर देखता है कि क्या खतरा आ रहा है।भविष्यद्वक्ता लोगों को चेतावनी देते थे जैसे नगर के चौकीदार हों। "भविष्यद्वक्ता एप्रैम पर परमेश्वर के लिए एक चौकीदार की तरह है"।
भविष्यद्वक्ता।
यह सामान्य रूप से उन भविष्यद्वक्ताओं को बताया गया है जिन्हें परमेश्वर ने नियुक्त किया है। " वे भविष्यद्वक्ता हैं" या "सच्चे भविष्यद्वक्ता हैं।“
एप्रैम।
यहाँ "एप्रैम" इस्राएल के सभी लोगों को दर्शाता है।
सब मार्गों में बहेलिये का फंदा है।
"बहेलिये का फंदा" एक जाल है जो एक पक्षी को पकड़ने के लिए उपयोग किया जाता है। "लोग जहां भी जाते हैं, भविष्यद्वक्ताओं लिए एक जाल बिछा देते हैं" या "लोग उन्हें नुकसान पहुंचाने के लिए वे सब करते हैं"।
वे गिबा के दिनों की भाँति अत्यन्त बिगड़े हैं।
इस्राएल के लोगों ने पाप किया है और बहुत भ्रष्ट हो गए हैं जैसा कि उन्होंने गिबा में बहुत पहले किया था।