hi_tn/hos/07/06.md

1.8 KiB

सामान्य जानकारी:

अदालत के अधिकारियों की साजिश का वर्णन किया गया है। उनका गुस्सा ही उन्हें उनके राजा को मारने के लिए प्रेरित करता है।

मन तन्दूर के समान तैयार

इसका मतलब है कि जैसे तन्दूर में आग जलती है वैसे इन लोगों के भीतर मजबूत बुरी इच्छाएं हैं।

उनका पकानेवाला रात भर सोता रहता है।

"पकानेवाला" शब्द का अर्थ है कि कोई चीज़ बिना लौ के धीरे-धीरे जल रही है। "उनका गुस्सा धीरे-धीरे और चुपचाप बढ़ता है।"

धधकती लौ के समान लाल हो जाता है।

उनके क्रोध की तीव्रता की बात की जा रही है जैसे कि यह बहुत गर्म आग हो। "यह बहुत तीव्र हो जाता है"

वे सब के सब तन्दूर के समान धधकते।

यह उनके गुस्से की तुलना तन्दूर से आने वाली गर्मी से करता है।

अपने न्यायियों को भस्म करते हैं।

इसका मतलब यह प्रतीत होता है कि अदालत के अधिकारी अपने राजाओं को मारते हैं।