hi_tn/hab/03/18.md

1.3 KiB

सामान्य जानकारी

हबक्‍कूक यहोवा की प्रशंसा करता है

आनन्दित...प्रसन्‍न

दोनों शब्दों का अर्थ है "हर्षित होना", लेकिन अगर आपकी भाषा में लड़ाई जीतने के बाद आनन्दित होने के लिए एक विशेष शब्द है, तो उस "यहाँ" का उपयोग करें।

वह मेरे पाँव हिरनों के समान बना देता है, \q वह मुझ को मेरे ऊँचे स्थानों पर चलाता है।

हिरन के जैसे पाँव हबक्‍कूक को खड़ी चट्टानो चड़ने की क्षमता देगा। शब्द "उच्च स्थान" खतरे की पहुंच से बाहर के स्थानों को दर्शाता हैं। वह कह रहा है कि परमेश्‍वर उसे सुरक्षा का स्थान खोजने की क्षमता दे रहा है।