hi_tn/gen/49/28.md

2.0 KiB

इस्राएल के बारहों गोत्र ये ही हैं।

इस वाक्‍य में याकूब के पुत्रों को दर्षाया गया है,ओर वह अपने अपने गोत्र पर प्रदान डहरे।

जब उसने उनको आशीर्वाद दिया।

यह वाक्य उनको दि गई आशिषों को दर्षाता हैं।

एक-एक को उसके आशीर्वाद के अनुसार उसने आशीर्वाद दिया।

उसने एक एक कि योग्‍यता के अनुसार उन्‍हें आशिष दी।

उसने उनको आज्ञा दी।

उसने उनको हुकम किया।

मैं अपने लोगों के साथ मिलने पर हूँ।

यह एक विनम्र तरिका है यह कहने का कि वह मरने पर हैं।अत: वह मरने पर था।

अपने लोगों के साथ मिलने पर।

यहाँ पर याकूब उसके मरने के बाद उसकी आत्‍मा के उसके बाप-दादे अर्थ अब्राम ओर इज्‍हाक के साथ ज मिलने कि बात कह रहा है

हित्ती एप्रोन।

यह एक पुरुष का नाम है, हित्ती अर्थात उसके वंशज।

मकपेला

मकपेला एक स्‍थान का नाम है।

मम्रे।

यह हेब्रोन शहर का दुसरा नाम है, यह अब्राम के मित्र के नाम पर पड़ा था जो वहाँ रहा करता था।