forked from WA-Catalog/hi_tn
See in Reader
1.7 KiB
1.7 KiB
इसलिए भेजा कि तुम पृथ्वी पर जीवित रहो
ताकि आप और आपके परिवार पूरी तरह से पृथ्वी से नष्ट न हों।
और तुम्हारे प्राणों के बचने से तुम्हारा वंश बढ़े
आपको शक्तिशाली तरीके से बचाकर आपको जीवित रखने के लिए।
उसी ने मुझे फ़िरौन का पिता सा
यूसुफ ने फिरौन को सलाह देने और उसकी मदद करने की बात कही है जैसे कि यूसुफ फिरौन के पिता थे। "उसने मुझे फिरौन के लिए एक मार्गदर्शक बनाया है" या "उसने मुझे फिरौन का मुख्य सलाहकार बनाया है“
उसके सारे घर।
यहां "घर" उनके महल में रहने वाले लोगों के लिए है।
सारे मिस्र देश का प्रभु ठहरा दिया है।
यहां "देश" लोगों के लिए है। "मिस्र के सभी लोगों पर प्रभु ठहरा दिया“
प्रभु ठहरा।
यहाँ यूसुफ का अर्थ है कि वह मिस्र के राजा फिरौन के लिए दूसरे स्थान पर शासक है।