hi_tn/gen/43/21.md

2.4 KiB

जोड़ने वाला वाक्‍य

भाई घर के अधिकारी से बात करना जारी रखते हैं।

तब हमने।

इस वाक्य का उपयोग यहाँ कहानी में एक महत्वपूर्ण घटना को चिह्नित करने के लिए किया जाता है। यदि आपकी भाषा के पास ऐसा करने का कोई तरीका है, तो आप यहाँ इसका उपयोग करने पर विचार कर सकते हैं।

इसलिए हम उसको अपने साथ फिर लेते आए हैं।

जब हम उस स्थान पर आए, यहा हम रात के लिए रुकने वाले थे।

देखा।

यहां "देखा" शब्द से पता चलता है कि भाइयों ने जो कुछ देखा, उससे वे आश्चर्यचकित थे।

कि एक-एक जन का पूरा-पूरा रुपया उसके बोरे के मुँह पर रखा है।

“हम में से हर एक को उसकी बोरी में उसके पूरे पैसे को पाया”

इसलिए हम उसको अपने साथ फिर लेते आए हैं।

हम अपने साथ पैसे वापस लाए हैं।

हम अपने साथ पैसे वापस लाए हैं

हम खरीदने के लिए और पैसे भी लाए हैं।

लेने के लिये लाए हैं।

कनान से मिस्र की यात्रा की बात करते समय "निचे" शब्द का उपयोग करना आम था।

तुम्हारा कुशल हो।

खुद को शांत करें।

तुम्हारा परमेश्‍वर, जो तुम्हारे पिता का भी परमेश्‍वर है।

आपका परमेश्‍वर, आपके पिता जिस परमेश्‍वर की पूजा करते हैं