hi_tn/gen/42/29.md

2.0 KiB

देश का स्वामी

मिस्र का स्वामी

कठोरता के साथ बातें की।

कठोरता से बोला।

हमको भेदिये कहा।

जासूस वे लोग होते हैं जो गुप्त रूप से एक देश के बारे में दूसरे देश की मदद करने के लिए जानकारी प्राप्त करने की कोशिश करते हैं।

तब हमने उससे कहा, ‘हम सीधे लोग हैं, भेदिये नहीं। हम बारह भाई एक ही पिता के पुत्र हैं, एक तो जाता रहा, परन्तु छोटा इस समय कनान देश में हमारे पिता के पास है।’

यह एक उद्धरण के भीतर एक उद्धरण है। इसे एक अप्रत्यक्ष उद्धरण के रूप में कहा जा सकता है। कि: "हमने उनसे कहा कि हम ईमानदार आदमी हैं और जासूस नहीं हैं। हमने कहा कि हम बारह भाई हैं, हमारे पिता के बेटे हैं, और एक भाई अब जीवित नहीं है ... कनान देश

एक तो जाता रहा,

"भाई" शब्द समझा जाता है। कि: "एक भाई अब जीवित नहीं है

छोटा इस समय हमारे पिता के पास है।

यहा ''भाई'' शब्‍द एस बात को दरशाता ।कि : "सबसे छोटा भाई अभी हमारे पिता के साथ है।