hi_tn/gen/42/21.md

1.7 KiB

क्योंकि जब उसने हम से गिड़गिड़ाकर विनती की।

क्योंकि हमने देखा कि यूसुफ कितना व्यथित था।

इसी कारण हम भी अब इस संकट में पड़े हैं

इसी कारण अब हम इस तरह से पीड़ित हैं।

“क्या मैंने तुम से न कहा था कि लड़के के अपराधी मत बनो? परन्तु तुमने न सुना। देखो, अब उसके लहू का बदला लिया जाता है।

मैंने तुमसे कहा था कि लड़के को चोट मत पहुंचाओ, लेकिन तुम नहीं सुनी।

“क्या मैंने तुम से न कहा था कि लड़के के अपराधी मत बनो

मैंने आपको लड़के को नुकसान ना पहुंचाने के लिए कहा।

देखो, अब।

यहां "अब" का अर्थ "इस समय" नहीं है, लेकिन "अब" और ""देखो का उपयोग उस महत्वपूर्ण बिंदु पर ध्यान आकर्षित करने के लिए किया जाता है जो इस प्रकार है।

उसके लहू का बदला लिया जाता है।

हम उसकी मौत के लायक हो रहे हैं।