hi_tn/gen/41/50.md

1.6 KiB

अकाल के प्रथम वर्ष के आने से पहले

अकाल शुरू होने के सात साल पहले

आसनत

आसनत ”उस स्त्री का नाम है जिसे फिरौन ने यूसुफ को अपनी पत्नी के रूप में दिया था

पोतीपेरा की बेटी

पोतीपेरा" आसनत के पिता हैं

ओन के याजक

एक शहर है, जिसे हेलियोपोलिस भी कहा जाता है, जो "सूर्य का शहर" था और सूर्य देव रा की पूजा का केंद्र था।

मनश्शे।

'मनश्शे' नाम का अर्थ है 'भूलने का कारण।

पिता का सारा घराना।

यह यूसुफ के पिता यकूब और उनके परिवार को संदर्भित करता है।

एप्रैम

'एप्रैम' नाम का अर्थ 'फलदायी' या 'बच्चे पैदा करना' है।

परमेश्‍वर ने फलवन्त किया है

यहाँ "फलदायी" का अर्थ है सफल होना या बच्चे पैदा करना।

‘मुझे दुःख भोगने के देश में‘।

"इस भूमि में जहाँ मुझे नुकसान हुआ है।