hi_tn/gen/40/01.md

1.9 KiB

इन बातों के पश्चात् ऐसा हुआ, कि

यह वाक्‍य का प्रयोग यहाँ कहानी की नई घटना बताने के लिये किया गया है।

पिलानेहारे

यह वह व्यक्ति है जो राजा के पीने को लाया था।

राजे के पकानेहारे

यह एक ऐसा व्यक्ति है जो राजे के लिऐ भोजन बनाता है ।

अपने स्वामी के विरुद्ध

अपने स्वामी को दुखी।

पिलानेहारों के प्रधान, और पकानेहारों के प्रधान पर क्रोधित होकर

“पिलानेहारों और पकानेहारों के प्रधान।“

उन्हें कैद कराके, अंगरक्षकों के प्रधान के घर के उसी बन्दीगृह में,

उसने उन्हें उस बन्दीगृह में डाल दिया, जो उस घर में था जो अंगरक्षकों के बन्दीगृह की देखरेख करता था।

उन्हें कैद करा के

राजा ने उन्हें बन्दीगृह में नहीं डाला, बल्कि उन्हें कैद में रखने की आज्ञा दी।

जहाँ यूसुफ बन्दी था, डलवा दिया।

यह वह बन्दीगृह थी जँहा यूसुफ था और जँहा पोतीपर ने यूसुफ को डलवा दिया था