hi_tn/gen/39/05.md

2.5 KiB

जब से उसको

इस वाक्यांश का उपयोग यहाँ कहानी के अगले भाग की शुरुआत को चिह्नित करने के लिए किया जाता है।

उसने उसको अपने घर का और अपनी सारी सम्पत्ति का अधिकारी बनाया,

पोतीपर ने यूसुफ को अपने घर और उसकी हर चीज़ के बारे में बताया।

आशीष

यहाँ यह शब्‍द का अर्थ उस व्यक्ति या वस्तु के साथ होने वाली अच्छी और लाभकारी चीज़ों से है जो धन्य हो रही है।

पर यहोवा की आशीष होने लगी।

यहाँ लेखक उस आशीष की बात करता है जो यहोवा ने दी थी।

और क्या घर में, क्या मैदान में, उसका जो कुछ था

पोतीपर का घर और उसकी सभी फसलें और पशुधन

इसलिए उसने अपना सब कुछ यूसुफ के हाथ में यहाँ तक छोड़ दिया

इसका अर्थ है कि व्यक्ति इसकी देखभाल और सुरक्षित रखने के लिए जिम्मेदार है।

कि अपने खाने की रोटी को छोड़, वह अपनी सम्पत्ति का हाल कुछ न जानता था।

पोतीपर को केवल यह सोचना था कि वह क्या खाना चाहता है और उसे अपने घर में किसी और चीज के बारे में चिंता करने की ज़रूरत नहीं है।

तब ।

लेखक यूसुफ के बारे में पृष्ठभूमि की जानकारी देता है।

सुन्दर और रूपवान था।

दोंनो शब्‍दो का अर्थ एक है कि वह देखने में सुन्दर और हिम्‍तवाला था ।