hi_tn/gen/34/18.md

1.3 KiB

उसकी इस बात पर हमोर और उसका पुत्र शेकेम प्रसन्‍न

यहाँ "शब्द क्या कहा गया था के लिए है, "हमोर और उसके बेटे शेमेक क्या याकूब के बेटों ने कहा के मैं सहमत हूँ।

क्या वे कहा करने के लिए

खतना हो जाना

याकूब की बेटी

"याकुब की बेटी दीना"

पर इस काम को करने में उसने विलम्ब न किया। वह तो अपने पिता के सारे घराने में अधिक प्रतिष्ठित था।

यह एक नये वाक्य के रूप में अनुवाद किया जा सकता है कि इससे यह स्पष्ट किया जा सकता है कि शेकेम जानता था कि अन्य पुरुषों को खतना करने के लिए सहमत होंगे क्योंकि वे उसका सम्मान करते थे।