hi_tn/gen/33/18.md

1.6 KiB

सामान्य जानकारी

यहाँ कहानी का एक नया हिस्सा शुरू होता है. लेखक बताता है कि याकूब ने सुक्कोत में आराम करने के बाद क्या किया।

और याकूब जो पद्दनराम से आया था

“याकुब के जाने के बाद पद्दनराम छोड दिया।

और याकूब …नगर के पास … डेरे खड़े किए

यह केवल याकूब का उल्लेख है क्योंकि वह परिवार का हाकिम है। यह सही है कि उसका परिवार उसके साथ था।

भुमि के पास अपना तम्बू खड़ा किया

“यह नगर के पास तम्बू खडा करने लगे।

भूमि का टुकड़ा

भूमि का टुकड़ा।

हमोर

यह एक आदमी का नाम है।

शेकेम के पिता

शेकेम एक शहर का नाम और एक आदमी का नाम है।

एक सौ

“100"।

एल-एलोहे-इस्राएल

एल-एलोहे-इस्राएल का मतलब है कि परमेश्‍वर इस्राएल के परमेश्‍वर है।