forked from WA-Catalog/hi_tn
2.1 KiB
2.1 KiB
हे यहोवा, हे मेरे दादा अब्राहम के परमेश्वर, हे मेरे पिता इसहाक के परमेश्वर
यह विभिन्न देवताओं को नहीं दर्शाता, लेकिन एक परमेश्वर की उपासना करता है जैसे कि “यहोवा, जो मेरे दादा अब्रहाम और मेरे पिता इसहाक के पिता थे”।
तूने तो मुझसे कहा था कि अपने देश और जन्म-भूमि में लौट जा, और मैं तेरी भलाई करूँगा:
यहोवा, तुम ने कहा था कि मैं अपने देश वापस चला जाऊँ और मैं दयालु और कि तुम मुझ से समृद्ध होगे।
और जन्म-भूमि में लौट जा
और तुम्हारा परिवर।
मैं तेरी भलाई करूँगा
"मैं तुम्हें अच्छी तरह से चंन्गा करुगा।
तूने जो-जो काम अपनी करुणा और सच्चाई से अपने दास के साथ किए हैं, कि मैं जो अपनी छड़ी ही लेकर इस यरदन नदी के पार उतर आया,
मैं तुम्हारे लिए इस योग्य नहीं हूँ कि तुम्हारी वाचा के प्रति वफादार रहूं।
अपने दास
यह कहने का एक विनम्र तरीका है "मुझे“।
अब मेरे दो दल हो गए हैं
यहाँ "मैं बन गए हैं“ वह अब क्या है के लिए खड़ा है।