forked from WA-Catalog/hi_tn
See in Reader
1.9 KiB
1.9 KiB
सामान्य जानकारी
रिबिका आपने छोटे बेटे याकूब से बात करती जारी रखती है।
अब
इसका मतलब यह है कि “इस समय” नहीं लेकिन महत्वपूर्ण बिंदु है, यह इस की और ध्यान अकर्षित करने के लिऐ प्रयोग किया जता है।
मेरी सुन, और यह आज्ञा मान
मेरी बात मानों और वह करों जो मैं तुम से कहता हूँ।
मैं तेरे पिता के लिये उसकी रूचि के अनुसार उनके माँस का स्वादिष्ट भोजन बनाऊँगी
“बहुत अच्छा" शब्द किसी स्वाद को दर्शाता है, जैसे कि "मेरे लिए स्वादिष्ट खाना और मास बनाना जिसे मैं प्यार करता हूँ“।(27:3)
मैं तेरे पिता के लिये
यह आपने पिता के पास ले जाना।
कि वह उसे खाकर मरने से पहले तुझको आशीर्वाद दे।
“और उसके खाने के बाद, वह तुम्हें आशीष दे“।
तुझको आशीर्वाद दे।”
“आशीर्वाद” शब्द एक पिता अपने बच्चों केलिए औपचारिक आशीर्वाद को दर्शाता है।
मरने से पहले
इस से पहले कि वह मर जाऐ।