hi_tn/gen/24/28.md

2.1 KiB

दौड़कर अपनी माता को इस घटना का सारा हाल बता दिया।

यहाँ "गृहस्थी" का मतलब उसकी माँ के घर में रहने वाले सभी लोगों से है।“वह भाग कर घर की और गयी और अपनी माता से कहा और सारे वहा था”

सारा हाल बता दिया

सब कुछ जो अभी हुआ था।

तब

मुख्य कथानक में विराम को चिह्नित करने के लिए इस शब्द का उपयोग यहाँ किया जाता है। यहाँ लेखक रिबका के बारे में पृष्ठभूमि की जानकारी बताता है। लेखक कहानी में अपने भाई, लाबान का परिचय देता है।

और ऐसा हुआ कि जब उसने वह नत्थ और अपनी बहन रिबका के हाथों में वे कंगन भी देखे, और उसकी यह बात भी सुनी।

आदमी की और बाहर भाग जाने से पहले ये बातें हुईं। यह बताता है कि लाबान आदमी के पास क्यों भाग गिया।

और उसकी यह बात भी सुनी कि उस पुरुष ने मुझसे ऐसी बातें कहीं।

इसे एक अप्रत्यक्ष उद्धरण के रूप में कहा जा सकता है। कि: "जब उसने अपनी बहन रिबका की बात सुनी थी कि आदमी ने उससे क्या कहा था"।

देखा।

वास्तव में "शब्द" देखा "यहाँ क्या कहते हैं पर जोर देता है।