hi_tn/gen/23/17.md

मकपेला।

मकपेला एक क्षेत्र का नाम है।

मम्रे।

यह हेब्रोन शहर के लिए एक और नाम था। शायद इसका नाम मम्रे अब्राहम के मित्र से रखा गया हो जो वहाँ रहता था।

वह गुफा समेत, और उन सब वृक्षों समेत

यह केवल खेत ही नहीं बल्कि, गुफा और वृक्षों समेत

अब्राहम के अधिकार में ।

खरीदने के बाद ये अब्राहम की सम्पति हो गई

जितने हित्ती उसके नगर के फाटक से होकर भीतर जाते थे, उन सभी के सामने

जब हित्ती लोग वहाँ गवाह के रूप में मौजूद थे।

हित्ती।

हेथ के वंशज

जितने हित्ती उसके नगर के फाटक से होकर भीतर जाते थे

ये उन हित्तीयों के बारे में है जिन्होने अब्राहम को सम्पति खरीदते देखा था।

नगर के फाटक।

शहर का गेट था, जहां शहर के नेताओं की महत्वपूर्ण निर्णय लेने के लिए बैठक होती थी

उसके नगर।

“वो शहर यहाँ वो रहता था”