hi_tn/gen/23/10.md

2.6 KiB

एप्रोन तो हित्तियों के बीच वहाँ बैठा हुआ था।

यहाँ "अब“ एफ्रोन के बारे में पृष्ठभूमि जानकारी के लिए कहानी से एक परिवर्तन को चिह्नित करने के लिए यहाँ प्रयोग किया जाता है.

एप्रोन।

यह एक आदमी का नाम है।

हित्तियों के।

हित्तियों के वंशज।

उत्तर दिया

अमूर्त संज्ञा ["सुनवाई]" के रूप में कहा जा सकता है ["सुनो] या " सुन।

मेरी सुन; वह नगर मैं तुझे देता हूँ।

जो अपने शहर के गेट पर इकट्ठे हुए थे।

भूमि के सम्मुख।

शहर मे गेट था, जहां शहर के नेताओं को महत्वपूर्ण निर्णय लेने के लिए बैठक होगी।

उसके नगर।

वह शहर जहां वह रहता था।

मेरे प्रभु।

इस वाक्य का उपयोग अब्राहम के प्रति आदर दिखाने के लिए किया जाता है।

अपने जाति भाइयों के सम्मुख मैं उसे तुझको दिए देता हूँ

यहाँ उपस्थिति गवाह के रूप में सेवारत लोगों के लिए खड़ा है।

जाति भाइयों के सम्मुख।

इसका मतलब यह है ["मेरे साथी देशवासियों]।

अपने जाति भाइयों

मेरे लोगों को इस वाक्यांश से पता चलता है कि एफ्रोन लोगों के उस समूह का हिस्सा था. इसका मतलब यह नहीं है कि वह उनके नेता थे

अपने मृतक को कब्र में रख।

मैं इसे आपको देता हूँ। अपने मुर्दे दफन करने के लिए।

अपने मृतक।

तेरी पत्नी जो मर गई है।