hi_tn/gen/20/08.md

1.6 KiB

सब कर्मचारियों को बुलवाकर ये सब बातें सुनाईं

उसने उनको वो सब बातें बताई जो परमेश्वर ने उस से कही थी।

तूने हम से यह क्या किया है?

“तूने हमारे साथ बहुत बुरा किया है” या “तूने हमारे साथ यह क्या किया है”

हम से

यहाँ इस शब्द में अब्राहम और सारा नहीं आते

मैंने तेरा क्या बिगाड़ा था कि तूने मेरे और मेरे राज्य के ऊपर ऐसा बड़ा पाप डाल दिया है?

मैनें तुम्हारे साथ कुछ ग़लत नहीं किया है कि तू मेरे साथ ऐसा करे।

तूने मेरे और मेरे राज्य के ऊपर ऐसा बड़ा पाप डाल दिया है?

तूने मुझे और मेरे राज्य को ऐसे पाप का दोषी बना दिया है

मेरे राज्य के ऊपर

मेरे राज्य के लोगों के ऊपर

तूने मेरे साथ वह काम किया है जो उचित न था

तुझे मेरे साथ ऐसा नहीं करना चाहिए था।