forked from WA-Catalog/hi_tn
See in Reader
1.7 KiB
1.7 KiB
हट जा!
“पीछे हट जा“ या “रास्ते से पीछे हट जा“
तू एक परदेशी होकर यहाँ रहने के लिये आया
यह परदेशी यहाँ रहने आया था
तू
“लूत” ये बातें वो लोग कर रहे थे
पर अब न्यायी भी बन बैठा है
अब यह आदमी समझता है कि इसे हमें ये बताने का हक है कि क्या सही है और क्या ग़लत।
पर अब
इसके पास ऐसा करने का कोई कारण नहीं है
इसलिए अब हम उनसे भी अधिक तेरे साथ बुराई करेंगे
हम तुम्हारे साथ इन पुरूषों से भी अधिक दुष्टता करेंगे।
वे उस पुरुष लूत को बहुत दबाने लगे, और किवाड़ तोड़ने के लिये निकट आए।
संभव मतलब 1) “वो पास आते गये जब वो इतना नजदीक आ गये कि वो दरवाजा तोड़ सकते थे या 2) उन्होंने लूत को दिवार या दरवाजे तक धकेला और वो दरवाजा तोड़ने वाले थे
उस पुरुष लूत
यह दो तरीकों से लूत को कहा गया है।