forked from WA-Catalog/hi_tn
2.3 KiB
2.3 KiB
समान्य जानकारी।
जो कुछ अध्याय 14 कि 3 पद में लिखा था वही पद 8 और 9 में भी जारी है कि पाँचो राजाओं के युध्द के लिए इकट्ठा होने के बाद क्या हुआ।
वे लौटकर एन्मिशपात को आए।
वे शब्द यहाँ पर उन चार विदेशी राजाओं को दर्शा रहा है जिन्होंने कनान देश पर हमला किया था। और उनके नाम यह है अम्रापेल, अर्योक, कदोर्लाओमेर, तिदाल,। अत: वे घुमे और चल दिए।
एमोरियों को जो हसासोन्तामार में रहते थे।
यह वाक्य हमें उन एमोरियों के बारे में बता रहा है जो हार चुके थे,और वॅंहा ओर भी एमोरि लोग थे जो अन्य जगाहों पर रहते थे।
बेला, जो सोअर भी कहलाता है, इनके राजा निकले
बेला शहर को उसके ऐक ओर नाम सोआर से भी जाना जाता था।
युद्ध के लिये पाँति बाँधी।
लड़ाई में शामिल हुए या युद्ध की रेखाऍं खिची, कुच्छ अनुवादक ईसे ऐसा भी लिखना पसंद करते है कि सेनाए लड़ी।
इन चारों के विरुद्ध उन पाँचों ने पाँति बाँधी।
चुकीं पांच राजाओ को पहले ही सुचीबन्ध किया गया था हसलिए कुछ भाषाएं ईसे चार राजाओ कि बजाऍं ईसे पांच के रूप में लिखना पसंद करती है।