hi_tn/gen/14/03.md

2.0 KiB

इन पाँचों ने... एका किया।

यह वाक्‍य इस बात को स्‍पष्‍ट करता है कि इन पाचों राजाओं में और उनकी सेनाओं में एकता हो गई थी।

बारह वर्ष तक तो वह उनके अधीन रहे।

जो घटनाए पद 4 से 7 में घटी वह पद 3 से पहले की है।

ये कदोर्लाओमेर के अधीन रहे।

वह पूरी तरह कदोर्लाओमेर के नियंत्रण में थे। या शाज्‍द उसके कर का भुगतान करते या उसकी सेना में सेवा किया करते थे।

उसके विरुद्ध उठे।

उन्‍होने उसकि अधीनता में रहना छोड़ दिया और उन्‍होने उसके अधीन रहना बन्‍द कर दिया।

आए, और मारते-मारते गए।

उन्‍होने ऐसा इसलिए किया क्‍योंकि दुसरे राजाओ ने उनका विद्रोह किया।

रापाइयों को...जूजियों...एमियों को...होरियों को।

वे लोगो के समूहो के नाम हैं।

अश्तारोत्कनम...हाम...शावे-किर्यातैम... सेईर... एल्पारान

ये स्थानों के नाम हैं।

एल्पारान तक जो जंगल के पास है

इस वाक्‍य से हमें पता चलता है कि एल्पारान कहा था अत: एल्पारान रेगिस्‍तान के पास हैं।