hi_tn/ezr/07/21.md

2.4 KiB

जोड़ने वाला वाक्‍य:

यह राजा अर्तक्षत्र के द्‍वारा दिए गये फरमान जो उसने एज्रा को दिया जारी रखता है।

महानद के पार के।

यह उस प्रांत का नाम है जो यूफ्रेट्स नदी के पश्चिम में था। यह सुसा शहर से नदी के पार था।

एज्रा याजक, जो स्वर्ग के परमेश्‍वर की व्यवस्था का शास्त्री है, तुम लोगों से चाहे, वह फुर्ती के साथ किया जाए*।

इसे सक्रिय रूप में व्यक्त किया जा सकता है। "एज्रा को पूरी तरह से कुछ भी वह माँगे दे दो।“

तुम लोगों से चाहे।

"जितना वह चाहे उतना दिया जाना चाहिए"

सौ किक्कार तक चाँदी।

"चांदी की 3,400 प्रतिभाएँ" या "तीन और एक-आधा मीट्रिक टन"

सौ कोर तक गेहूँ।

"बीस हजार लीटर अनाज"।

सौ बत तक तेल।

“2,200 लीटर तेल”।

परमेश्‍वर के भवन।

यह परमेश्‍वर के मंदिर को संदर्भित करता है।

राजा और राजकुमारों के राज्य पर परमेश्‍वर का क्रोध क्यों भड़कने पाए।

"क्योंकि हम नहीं चाहते कि परमेश्‍वर का क्रोध मेरे और मेरे बेटों के राज्य पर आए"

राजा और राजकुमारों के राज्य पर परमेश्‍वर का क्रोध क्यों भड़कने पाए।

"परमेश्‍वर मुझे और मेरे बेटों के राज्य को दंडित क्यों करने पाए"