hi_tn/ezk/30/04.md

2.4 KiB

सामान्‍य जानकारी।

यह मिस्र के बारे में यहोवा के शब्‍द है।

मिस्र में तलवार चलेगी।

शब्द "तलवार" यहां युद्ध या हमले को दर्शाती है। दसरे अनुवाद: "मिस्र के खिलाफ युद्ध होगा" या "एक दुश्मन सेना मिस्र पर हमला करेगी।

कूश में भी संकट पड़ेगा।

कुश बहुत दुखी होगा "या" कुश के लोग दुःख से भरे होंगे।

जब मिस्र में लोग मारे जाएँगे।

जब मिस्र में कई लोग मारे गए "या" जब मिस्र के कई लोग युद्ध में मारे गए।

लोग मिस्र को लूट ले जाएँगे।

हमलावर मिस्र की संपत्ति को लूट लेंगे।

उसकी नींवें उलट दी जाएँगी।

हमलावर मिस्र में इमारतों की नींव को भी बर्बाद कर देंगे।

पूत।

पूत एक मिस्र के पश्चिम में देश है। यहेजकेल ने इस क्षेत्र को पूत कहा।

लूद।

यह संभवतः लिडा के राज्य को दर्शाता है जो अब तुर्की में है। ने इस क्षेत्र को लूद कहा।

वाचा बाँधे हुए देश के निवासी।

मिस्र में रहने वाले यहूदी।

मिस्रियों के संग तलवार से मारे जाएँगे।

सभी युद्ध में मर जाएंगे "या" युद्ध में सभी मर जाएंगे। इसका मतलब यह नहीं है कि हर एक व्यक्ति मर जाएगा, लेकिन इन सभी देशों के कई लोग मर जाएंगे।