hi_tn/exo/34/12.md

1.8 KiB

सामानय जानकारी

यहोवा मूसा से बात करना जारी रखता है। यहाँ यह बताता है कि वह क्या‍ करता है आर लोगो को कया करना चाहिऐ।

ऐसा न हो कि वह तेरे लिये फंदा ठहरे।

जो लोग दूसरों को पाप करने के लिए लुभाते हैं, वे इस तरह की बात करते हैं मानो वे जाल में फँस गए हों जैसे "वे तुम्हें पाप करने के लिए लुभाऐगे”।

जिसका नाम जलनशील है,

यह शब्‍द “नाम” परमेश्‍वर के चरित्र का प्रतिनित्‍धव करता है कि “ परमेश्‍वर जो हमेशा ईष्‍या हौता है”।

यहोवा जिसका नाम जलनशील है,

यहाँ शब्द “जलनशील” का अर्थ है कि परमेश्‍वर अपने आदर को बनाए रखने के लिए चिंतित है।. अगर उसके लोग दूसरे देवताओं की पूजा करते हैं, तो वह आदर खो देता है, क्योंकि जब उसके लोग उसका आदर नहीं करते, तो दूसरे लोग भी उसका आदर नहीं करेंगे इसलिऐ “मैं मेरे साम्‍मान की रक्षा करता हूँ”।