hi_tn/exo/19/03.md

2.0 KiB

याकूब के घराने

यह “घर” शब्‍द याकूब के परिवार और वंश को प्रतिनिध करता है जैसे “याकूब का वंश”।

“याकूब के घराने से ऐसा कह, और इस्राएलियों को

यह वाक्‍यां “इस्राएल के लोगो” को समझाता है कि “याकूब के घराने“ का कया मतलब है।

‘तुमने देखा

यह शब्‍द “तूम“ इस्राएलियो को दर्शाता है।यहोवा ने मूसा को बताया कि इस्राएलियो का कया कहना है।

उकाब पक्षी के पंखों पर

परमेश्‍वर आपने लोगो की देखभाल करने की बात करते है कि जब वह उकाब होता तो यात्रा पर अपने लोगो आपने पंखों पर ले जाता कि “एक उकाब की तरह आपने पंखो पर यात्रा करवाता कैसे उकाब आपने बच्‍चो को करवाता है”।

निश्चय मेरी मानोगे,

“मेरी आवाज सूनो और मेरी मानो”।

मेरी वाचा।

“मेरी वाचा को तुम्‍हें करने की आवश्‍यकता है”।

निज धन

“खजाना”।

याजकों का राज्य

परमेश्‍वर आपने लोगो के बारे मे ऐसे बोलते है जैसे मानो वो याजक हो जैसे “याजक लोगो पर राज्‍य करता है”।